| 1. | Nunechius assisted at the Council of Nicaea (325).
L’arianisme est condamné au concile de Nicée (325). |
| 2. | The Church is in the Oriental Orthodox family following the Orthodox faith of the three Ecumenical Councils of Nicaea, Constantinople and Ephesus.
Elle professe la foi orthodoxe des trois conciles œcuméniques de Nicée, de Constantinople et d'Éphèse. |
| 3. | The Second Council of Nicaea in 787 effectively ended the first period of Byzantine iconoclasm and restored the honouring of icons and holy images in general.
Le deuxième concile de Nicée en 787 met fin à la première période de l’iconoclasme byzantin et restaure la dévotion aux icônes et aux représentations de Dieu. |
| 4. | Its bishops are even absent from the First Council of Nicaea in 325, in contrast to neighbouring islands like Rhodes or Kos.
Et c'est sans doute également cette périphéralité qui explique l'absence d'évêques crétois au premier concile de Nicée en 325, alors que des îles plus petites telles que Kos, Rhodes ou Chios y sont représentées. |
| 5. | Anastasius translated from Greek into Latin the "Acts" of both the Second Council of Nicaea and the Fourth Council of Constantinople, as well as several legends of saints, along with other writings.
Anastase traduit du grec en latin les « actes » du deuxième concile de Nicée et du quatrième concile de Constantinople ainsi que plusieurs légendes de saints, et d'autres écrits. |
| 6. | The first whose name survives is that of Saint Eustathius of Antioch, who, after being bishop of Beroea, was transferred to the important metropolitan see of Antioch shortly before the 325 First Council of Nicaea.
L'un des premiers est saint Eustathe d'Antioche qui, après avoir été évêque de Beroia, est devenu patriarche d'Antioche, juste avant le premier concile de Nicée en 325. |
| 7. | The earliest known bishop is Protagenes, who assisted at the First Council of Nicaea in 325; the best known is Bonosus, who shortly afterwards attacked the virginity of the Blessed Virgin.
Le premier évêque connu est Protagène, qui assiste au Concile de Nicée de 325 ; le plus connu est Bonosus, qui peu après réfute la virginité de Marie au concile de Sardique. |
| 8. | Easter had been defined at the First Council of Nicaea in A.D. 325 as "the Sunday that follows the fourteenth day of the moon that falls on March 21 or immediately after".
Sa date fut fixée en 325 par le concile de Nicée au « dimanche qui suit le 14e jour de la Lune qui atteint cet âge le 21 mars ou immédiatement après ». |
| 9. | The same Polycarpe claims to have found in a life of St Marcel de Die, a letter from the Council of Nicaea for Nicaise to give to the bishops of Gaules.
Le même Polycarpe de la Rivière assure avoir trouvé, dans une Vie de saint Marcel de Die, une lettre que les pères du Concile de Nicée auraient remis à Nicaise pour qu'il la transmette aux évêques des Gaules. |
| 10. | Charlemagne sought support from the English church at the council of Frankfurt in 794, where the canons passed in 787 at the Second Council of Nicaea were repudiated, and the heresies of two Spanish bishops, Felix and Elipandus, were condemned.
Charlemagne cherche le soutien de l'Église anglaise au synode de Francfort de 794, qui rejette les canons du deuxième concile de Nicée (787) et condamne l'hérésie adoptianiste des évêques espagnols Félix et Élipand. |
